首页 » 域名投资 » 观点评论 » 《中文域名的八重障碍》逐条反驳版

《中文域名的八重障碍》逐条反驳版

2013-09-21 1:01 | 浏览:619 | 来源: 转载 , 作者: 龚立创 | 评论:没有评论

按照whosee老大的爱好,逐条反驳如下:

1、文化上:老外不仅是看不懂,而且是根本无从下手,这是一层文化上的残障,永远无法靠技术解决。
反驳: 中文域名不是为老外准备的,外国人请绕道或使用其他方式。
btw:如果中文都不会录入的人会看全中文的网站吗?我表示惊诧莫名。

2、简繁体:中文.com由於简繁不同造成有简无繁、有繁无简、简繁并存,甚至简繁混杂(日本汉字)的乱七八糟现象 ,虽然中文.cn(中国)有等效处理,但也没有完全解决问题,这是IDN域名裡中文域名特有的障碍。
反驳:简体域名不是为只会繁体的中文阅读者准备的,繁体癖好者请绕道或使用其他方式。超过十亿的用户支撑一个市场还是马马虎虎的。我也没看到简体中文媒体全部倒闭。怎么不出一个简繁混合媒体啊,哈哈哈。况且貌似中文.cn是注册一个,简繁双得,你说的这条不成立。

3、本质上:中文域名的中文实际上只是一层假皮,真正的本质还是ASCII组成的punycode,因此应用都需要像3721或通用网址一样透过“插件”加以转换,只要应用软件没有支援转换,中文域名便形同废物,例如还占大陆瀏览器四分之一(25.8%)份额的IE6,以及绝大多数的邮件系统都不支援中文域名.中文域名本质如此,难以改变,这种本质上的残障,用技术只能治标,永远难以治本。
反驳:中文入根是今年必然会发生的事情,了解一下ICANN的日程表吧,老哥。你不能说10年前没有智能手机所以就不会有智能手机。所有的新的浏览器对idn支持已经非常好了,ie6在国外基本淘汰,只是中国黑客很牛,版权管理也不到位,致使xp在国内依旧很盛行。其实这并不是技术上不可解决的,只是cnnic比较菜,尚未解决而已。老哥可能不知道,7年前中文.com本来在国内访问得好好的,无论用任何浏览器,只是因为某种原因,。。。。。,我就不多说了,我只是提醒大家根本不是技术问题。

4. 时机上:域名系统推出迄今已近30年,各类型域名开疆闢土,从蛮荒初创以至於大势底定,在国际间的短字母(数字)、CVCV、英文单词(组合)、…,在中国的短字母(数字)、双拼、多拼、简拼、…目前的域名系统主流已经儼然形成且莫之能御.域名的特质就是强者越强,尤其网站使用域名的时间是越久越难以自拔,一个萝卜一个坑,当所有类型域名都根深柢固的此时,中文域名还卡在重重障碍之中,连个影儿都没有(全世界找不到一个像样的大站).中文域名面对这种时机上的残障,只能慨叹:“机不可失,时不再来”。
反驳:楼主的立场是idn的目的是来取代英文域名,本来就是自己的错误定位,而不是idn的定位错误。IDN域名是另外一个市场,应该会比纯英文域名市场小很多,但是会存在,因为非罗马字母的语言存在,就这么简单。

5、竞争上:拼音域名和中文域名同样是中国本土发展出来的域名类型,但是基於“适宜為王”的原则,拼音作為域名就如同中文做為内容一样“适宜”,在中国拼音域名和中文域名的竞争,优劣明显、胜负已判,中文域名只能慨叹:既生瑜,何生亮?
反驳:没有人在否定英文.com的王者地位,问题是世界只有王者吗?你在王者.com中居于何种地位呢?为什么打击开疆扩土者呢? 你愿为牛后固然合理,天天打击鸡头就是你的不对了。

6、政策上:中文.中国(cn) 的註册与管理制度(姓氏、行政地理名称、行业、商标限制或审核制度),比较接近“计画经济”,其目的重在维稳,并不鼓励资本市场投资。此类域名在投资与应用上极易受政策所箝制,例如违反政策被hold甚至收回的风险,这种政策无形的阴影与压力,也是该类型域名发展的一大障碍。
反驳:中文.cn注册审核制度已经解决,至于管理问题,你以为在中国使用.com就能躲开我党我政府的手心?不是不管,时候未到。关于这个问题,你可以问问.com的管理机构,他们在愁什么?

7、心理上:这是第一重障碍衍生到心理层面的障碍。就算老外很少上中文网站,但是单独使用中文域名,让老外连门都进不了,在建站者心理上总是一种顾虑和缺憾。何况网站也不只是文字,无论图片、音乐、视讯…都是全球可共通的内容,就算是文字也可以透过线上翻译,因此在未来文字将不会是太大的问题,问题是域名根本无法翻译。此外就算业务不做到世界,每个网站都希望放诸全球无障碍,这种心理上的顾忌,也是让中文米难以发展的因素之一。
反驳:再次重申,中文域名拒绝老外,中文学好了的老外可以吸纳进来。至于你的这种崇洋媚外的自卑心理是否全部国人都有,我就不多说了。我的名片正面中文,反面英文。我没觉得多会一种母语是一种缺憾。呵呵。

8、统一上:ASCII域名主流明确,价值统一,但是中文域名不仅是简繁衝突(中文.com)、后缀分 裂(中文.中国(cn)),主流莫衷一是,而且还有 英数.中国 之类莫以名之的类型搅和,已令各类型投资者无所适从。臂多力分,主流无法统一,应用价值难以确认,也是注定中文域名失败的重要因素。
反驳:当然会有一些新后缀会失败,甚至绝大部分新后缀会失败,这就看眼光了。风险和机遇并存。我个人正在关注 中文.cn和中文.com。

总结一下:idn域名,包括中文域名,是一个新的域名品种,不是来取代原来的英文域名(毕竟英文是强势语言),而是一种补充,针对乐于使用母语输入网址的用户,在未来会有一席之地。

最后声明个人立场:我不是任何种类域名的支持者或者反对者,我是一个观察者和使用者,请勿用选边站的方式要求我。

编者按:该文针对反驳的《中文域名的八重障碍》链接:http://www.mimidi.com/idn-8-heavy-obstacles/

转载请注明本文来自米米地域名: 《中文域名的八重障碍》逐条反驳版

域名秀(NameShow.Com)域名出售: 特价甩卖 & 限时一口价 两种特价模式任君选择!

限时促销特价, 买俩95折,买仨9折!另有数千精品域名任您选择!
Smilie Vote is loading.

标签: , , , ,


编辑: 米米地